لا أعتقد أن أحداً يتذكر اللحظة التي فتح بها عينيه
إدفعي- أنا متأكد من ذلك-
... أخي الصغير إد
أظن أن هكذا ستكون نظرته للدنيا
أيها الرجل الصغير
... هكذا نرى الأمور
منذ الطفولة وحتى البلوغ
منذ أن أصبح قوياً كفاية ... لحمل كاميرا الفيديو
كانت دائماً ملتصقة في وجهه
... لا يهم ما يقوم بتصويره
طالما أنه يقوم بالتصوير
إد!؟
... لا أعتقد أنه يجب تصوير الكلب
وهو يأكل روثه
... حسناً ، أنا أعترف بأنه صور لقطات مضحكة
... ولكنه لم يعيش بالحياة
بل صورها
وبدأ بصنع مكتبته الخاصة
أعني أنه كان مهتماً بالتفاصيل ... الدقيقة للأمور
ولكنه لا يستطيع أن يقول ... التاريخ
الصحيح الذي توقف به إبن عمي ستيفي عن لعب الكاراتيه
بالتأكيد هو مختل
ولكنه أخي ، وأنا أحبه
... لأنه كان دائماً متواجداً ليصور
آدائي المسرحي
ظننت أنه سيتوقف عندما يرتاد الجامعة
في الواقع ،لقد وجد عالماً جديداً ليصوره
مرحباً يا إد
ولكنه لم يستفد جيداً من التصوير
بعكس شريكه بالسكن جاك
جاك إنه كبير
إنه ساخن
Até tinha aquilo colado à cara quando conheceu a namorada Cathy.
!! تباً
بحق المسيح ، أعتقد أني صدمت رجلاً ضعيفاً
أحياناً أعتقد أنها محقة
بعد التخرج ، إنتقلوا للعيش سوية
وإد عمل كمندوب تسويق
بالنسبة لرئيسه لقد كان إد الفتى الخارق
إد !! أنت خارق الذكاء يا بني لقد فزت بجائزة
... إستمر بالإجتهاد
وسأرى ما يمكنني عمله حيال مكتب جميل في زاوية المبنى
شكراً يا فرانك- أحسنت-
بقشيش 5دولارات!؟
فقط 5 هذا كل شيء!؟
هل هناك مشكلة بالساندويتش!؟ هل كانت القهوة باردة!؟
... لا ، الساندويتش والقهوة جيدين، ولكن
ولكن أنا طلبت برجر بالجبن وشاي مثلج
أنا آسف يا رجل
هل لديك 5 دولارات اخرى!؟ خذ هذه عشرة دولارات
شكراً
... لماذا وجد الأخوان!؟
سوف أرد لك نقودك في القريب ... أعدك
وكيلتي قالت .. بأني قريب جداً من حصولي على العرض
لقد قالت بأنك قريب جداً منذ سنتين ونصف
كان هذا منذ سنتين ونصف
... لدي عرض
لدعاية نبيذ ياباني غداً ، هل تصدق!؟
كوبر ، أنت تتوهم
لقد كنت تمثل منذ 6 سنوات حتى الآن!؟
نعم ، تقريباً
أعتقد أنه حان الوقت لتفكر بنفسك ... فكر في مستقبلك
فكر كـ بالغ ، مثلما فعلت أنا
هل ذكرت بأنه أصبح ودوداً قليلاً!؟
كاثي!! لقد أحضرت ملابسك من المغسلة
!! كاثي
عزيزتي
!! إد
جاك!! مرحباً
... مرحباً
هل أنت مريض!؟
أين كاثي!؟
كاثي ، ماذا يجري!؟
قولي شيئاً
إد، لا أعتقد أنه يمكننا أن نرى بعضنا بعد الآن
ماذا!؟ لا لماذا!؟
لا.. عن ماذا تتحدثين!؟
أقصد، نحن جيدون هكذا يمكننا أن ننجح الأمور
... أقصد ، الناس دائماً ... !! جاك
هلا أمهلتنا دقيقة لوحدنا!؟- أجل بالتأكيد-
... أناس كثيرون لديهم
مخاوف كما تعلمين
هذا لا يعني أن ننفصل، أليس كذلك!؟
... هناك امور لم أستطع أن أفهمها بشأن إد
كان سيسامح كاثي بشأن مداعبة جاك
ولكنه نسي الأمر ، عندما علم أنها كانت تصور ذلك
... لقد ساعدته للتخلص من الكاميرات
ومجموعته الخاصة بالأفلام
... وبدل أن ينتقم
.... من كاثي بمضاجعة صديقاتها ...
إجتاز إد الأمر وأقسم أن لا يلمس كاميرا مرة اخرى
وفي لحظة تخلص إد من كاثي وكاميرا التصوير
لن أقول أني حزين لأنه إتخذ ... هذا القرار
... لأني ظننت أنه سيواكب الحياة ...
يحظى بالمتعة ، ويعاشر الفتيات ...
... والآن لا يستطيع الإنتصاب أكثر من ذي قبل
... الذي لم يعلمه أخي كوبر
أنني كنت أعيش كابوساً
يا رجل ، سوف تجنّ من أجلي
تغرز أظافرها بجسدي ... وتصرخ، وتبكي
وتقول : دومي أشعر وكأني عاهرة...
... في تلك اللحظة
بدأت أرى المقاطع التي قمت بتصويرها في رأسي
... توقف... توقف
فقلت توقفي، وكأنه هناك غبار خرج منها
... أو في عيادة الطبيب
سيد واكسمن قد لا تشعر ... بالإرتياح
فقط حاول أن تسترخي
... والأسوأ أنه بدأت تأثر على عملي
... سيد ماكتير أود أن أقول
... وكالة جبال هيدلوج ...
محظوظة جداً لعملها مع زبون مثلك يا سيدي
وأنا لا أجاملك
شكراً
رشاقة وكلاسيكية
هذا أنت
... سيداتي سادتي ، دعوني أقدم لكم
حملة التسويق الجديدة المعروفة بإسم الدولة المتوحشة في الاسبوع المقبل
إد ، إذا لم تمانع!؟
(عندما أموت ، سوف أترك معطفي لها)
(فرو حقيقي ... إنه حقيقي)
أجل... هذا ماكنت أتحدث عنه
أجل
يالهم مجموعة من المغفلين
هل تعتقد أن هذا سيجعل الناس تلبس الفرو مجدداً!؟
سؤالي هو ، ومن يهتم!؟
ماكتير أراد هذا الشعار وهو حر بأمواله
أتعلم ما أقصد!؟
نحن هنا لمساعدة الناس لبيع منتجاتهم وليس فقط كي نوافق على ما يقولون
عليك أن تبقي الزبون سعيداً
أعلم أن هذا مبدأ جديد بالنسبة لك
ذكرني كم تسويقاً خسرت حتى الآن!؟ 4 أم 5!؟
وكالة تسويق كبيرة كهذه يمكنها تحمل جميع أنواع العملاء
مالذي يجري!؟
شركة التأمين سوف تصادر بعض ممتلكاتنا
تباً
أعتقد أنك سمعت الأخبار
متوتر!؟
لا يوجد شيء يجعلني متوتراً
مررت فقط لأعطيك هذا
إنه مجرد شيء صغير ... لأقول
شكراً لمساعدتك في حساب ماكتير
شكراً
... رائع ، أنا لم أكن أقصد
لا يوجد شيء بداخله- ... الصندوق ، هذا هو الهدية-
أعتقدت أنك ستحتاجه لكي تنظف مكتبك خلال يوم الأثنين
أنت لست رئيسي ، لا يمكنك أن تطردني
إد... هل أستطيع رؤيتك في مكتبي!؟
إد ... عندما وظفتك في البداية كنت مذهلاً
لقد كان لديك نظرة ثاقبة للحياة وقد أعجبني هذا
ولكن عندما سائت أحوالك ... الإجتماعية
أنا لا أجعل هذا يؤثر على عملي يا فرانك
دعنا نلقي نظرة
( أحذية سكتشر )
رائعة لركل مؤخرة الرجل عندما يهوي
( معقم خان )
ليس مفيداً عندما يقتلعون قلبك ... من صدرك
ويرمونه في القمامة
أجل ولكن ليست كلها هكذا ... انظر
...إتصالات حدود المحيط
الدقيقة بـ 3 سنت
الدقيقة بـ 3 سنت!؟
... على الأقل يمكن أن ترد على إتصالاتها
... تريد أن تطمئن أنها بخير...
يمكننا أن نجعل الأمور أفضل
فقط إتصل ، الدقيقة بـ 3سنتات
إذاً ما رأيك!؟
أنت مطرود
حسناً
ماذا لو قمت بالتعويض!؟
ماذا لو ابتكرت حملة تسويقية التي تكسب ثقة العملاء!؟
لدينا إدارة تعمل على ذلك منذ 6شهور
هل تظن أن بإمكانك تغيير الأمور حتى يوم الأثنين!؟
الأثنين!؟
أجل
أجل، سوف أجعلهم يبقون سوف أجعلهم يتعلقون بالحملة
... إذا فعلت هذا
يمكنك إسترجاع وظيفتك يمكنك الحصول على هذا المكتب
لن أخذلك أبداً
ضعوها أرضاً...هذه ليست ضمن المدفوعات
!! أريكتي
( تعاد إلى المرسل )
مرحباً
حيوانات ميتة في الممرات- أي حيوانات!؟-
... جرذان
... فئران ، قطط
قطط!؟
... القطط تلاحق الفئران
ثم تعلق ، وتموت من الجوع
وتبدأ الجثة بالتعفن والتحلل وتتأكسد وتصدر هذه الرائحة التي تشمينها الآن
أرى ذلك
حاولي أن تتنفسي عبر فمك
حاولي أن تتنفسي عبر فمك!؟
هذا اليوم مقرف
عيد ملاد سعيد
تباً
ماذا تفعل!؟- إنه عيد ميلادك، أردت أن أفاجئك-
هل تحاول أن تعميني!؟- هيا، لهذا تواجد الأخوة الكبار-
.. لا ، أنت- هيا ، لدي بعض الهدايا لك-
إنها جاهزة، هيا إفتحها
إنها قنينة من كيوتو اليابانية ... إنها
أنت تعرفها
... انظر لهذا
إنه قميص كيوتو
... انظر لهذا
إنها قطعة أثرية
... إنه مطفئة سجائر كيوتو أيضاً
للأسف ، لقد قررت الإقلاع عن التدخين البارحة
بعض الهدايا البسيطة- شكراً يا أخي-
... لا تشكرني
اشكر البائع الأول لـ خمور كيوتو اليابانية في العالم
ضع السقف فوقنا وتمتع بالمذاق أليس كذلك!؟
أجل، هناك شيء لك- أجل-
بريدي الخاص
يا إلهي
تفضل أن تكون لديك هذه أسفل قضيبك، أليس كذلك!؟
... سيئة
سيئة، ولكن هل ستعجبها!؟ بالتأكيد ستعجبها!؟
رجل سمين
أجل ، كدت أنسى لدي هدية أخرى لك
ما رأيك!؟ هذه آخر موديل
... اقسم لك أنك
تستطيع أن تصور أي لقطة سيئة من على بعد ميل
مالأمر!؟ الا تعجبك!؟- أنت تعلم القسم الذي قطعته-
لن أصور اي شيء مهما يكن
لقد مضت سنة بعد أن هجرتك كاثي
... لم تهجرني
لقد كان مقرراً
أنت تحب التصوير المنزلي يا رجل
ألا تعتقد أنه حان الوقت أن تجتاز الأمر وتجتاز ذلك القسم الغبي!؟
إد!؟ هيا يا رجل هذه الكاميرا ممتازة
لدي عمل أنجزه- ... أتعلم-
كاثي وجاك سيكونان سعيدين إذا حصلا على كاميرا مثل هذه
انتظر قليلاً.. إد
إنتظر قليلاً يا إد
عليك أن تخرج ، إنه عيد ميلادك- علي أن أرتب الأمور بشأن هذا-
ولكنه عيد ميلادك ، عليك أن تخرج... هذا هو القانون
يجب أن أعمل ، وإلا سأفصل- ... لم لا نذهب إلى جوني جانز-
... وسوف نشرب كأخوين حقيقين
مارأيك!؟- لا أستطيع-
لن تستفيد شيئاً من بالنظر إلى الحيطان الأربعة
الفن يزيف الحياة، اليس كذلك!؟ ... وأنت بحاجة إلى الحياة ، هيا
أحسنت يا فتى، هيا سوف نمرح
لم تخبرني ماذا حدث بشأن العرض!؟
لم يتصلوا بي مرة اخرى- ... مستحيل-
ألم يعطوك سبباً مقنعاً!؟
لم أرد أن يكون هناك عرضان إضافيان لدي إهتمامات اخرى ، إذا فهمت ماأقصد
بحق المسيح
أليس جوني جانز في اليمين!؟- بلى، ولكن سوف نلتقط بعض الأصدقاء-
ظننت أننا سنخرج نحن الإثنان- إنه كذلك ، أنا وأنت وفتاتين-
لا أصدق هذا- ماذا!؟-
ستحب هاتين الفتاتين ، إنهما لطيفتين وسوزي ... بالتأكيد نوعك المفضل
!! كوبي- مرحباً يا جو-
سوزي!! ... هذا أخي إد
مرحباً- مرحباً-
... سوف أذهب لأني مكياجي
كوبي... تعال معي
إنه عيد ميلاده
هل يجب أن نفتح هذه!؟
لا تزعج نفسك، لدينا واحدة مفتوحة
تفضل- شكراً-
إنه لذيذ
ماذا تعملين!؟- أنا ممرضة-
هذه مهمة صعبة
أناس قلائل يحدثون تغييراً ... في هذا العالم
وأنتي هنا تعالجين المرضى، تضمدين الجروح وتنقذين الأرواح
أنا أعمل في عيادة تجميل
... أجل
... سوزي ، هل أخبرك إد أنه
أنه فاز بجائزة إدارة تنفيذ الإعلانات التسويقية!؟
الفتى مميز
هل أنتم جائعون!؟
... قام إد بالجري 8أميال
وأنا لا أتحدث عن الجري خلال ... الأشجار وعبور الأنهار
أنا أتحدث عن أعنف وأقوى ... مغامرة يمكن تصورها
... أنا أتحدث عن القفز فوق رؤوس الأفاعي
أنا أقول أن الذئاب كانت تلاحق ... هذا الرجل
كان يجري فقط ليجد شخصاً لديه هاتف ... ويتصل بشرطة الغابات
الذين وصلوا في الوقت المناسب لينقذوا فريق الكشافة بأكمله من الحيوانات الضارية
لقد كان أخي هو من سيقرر مصير أولئك الفتية
كادوا أن يموتوا جميعهم
أنت بطل حقيقي!؟ هل هذه القصة حقيقية!؟
كوبر كان يبالغ قليلاً
لقد تعطلت الحافلة في منتصف الطريق
ولكنه جرى لمسافة 8أميال
هل تتخيلون هذا!؟- أجل هذا صحيح، ولكن في الإتجاه الخاطئ-
... وجدهم أحد المتجولين
...واتصل بشرطة الغابات
ولقد أتوا بالمروحيات....
الهدف من هذا الموضوع أنه تم إنقاذ الجميع
أجل- أحسنت-
ما عدا الفتى الذي فقد ساقيه هناك شخص قطعت ساقيه
الطعام... إنه جيد
أيتها الآنسات ، هيا
إشربوا واستمتعوا
سوزي .. هيا، هل تعرفين لعبة القاعدة!؟ الأسرع هو الفائز
حسناً
أمسكتها
مسكة ممتازة، أنتي محظوظة- شكراً ، حسناً إنه دورك-
حسناً يا إد إنه دورك ، هيا أظهر لها مهاراتك
لقد سجل هدفاً ، يا لها من رمية رائعة ... هل رأيتي هذا!؟
هلا عذرتموني لدقيقة
أين حمام الرجال!؟- إنه في الخلف هناك-
إلى اليمين أم اليسار!؟- إتبع حاسة الشم-
حظاً موفقاً
لا يمكن أن أتنظف بهذه
يا أخي ، لن تمانع أن توصل سوزي لمنزلها!؟
أين ستذهب!؟- جو ، ليست بخير-
ماذا أصابها!؟- .... أنا لست متأكداً-
ولكن من الأفضل أن آخذها للمنزل وأقيس حرارتها بميزان الحرارة الطبيعي الذي أملكه
سوزي معجبة بك على أي حال
يا رجل ... انظر للحياة احظى ببعض المتعة
أرجوك
جو ، لم لا نرحل من هنا!؟
أنا مستعدة للرحيل- أنتي هكذا دائماً-
هل أستطيع السير معك لمنزلك!؟- ... بالتأكيد-
ولكن لا أريدك أن تأخذ عني ... فكرة خاطئة
أنا لست ذلك النوع من الفتيات
ألا تظن أن هناك شيء مثير جنسياً بالمدينة في الليل!؟
إنه شيء يتعلق بمعرفة أن هناك آلاف الناس حولنا يقومون بممارسة الجنس
المسنون ، المتزوجون ، البالغون ... المراهقون
العذارى الذين يفعلونها لأول مرة
كل يتبادل الثقافة الجنسية من أجساد بعضهم الساخنة
... إذا كنت هادئاً تماماً
يمكنك أن تسمع الأنين الذي يطلقه ذلك الجنس من حولك
يجعلك تفكر به ، أليس كذلك!؟
أجل ، حسنا... أنا سعيد للقائك
حظاً موفقاً
خاسر
ماذا تفعل هنا!؟- أنا أعيش هنا، أين يجب أن أذهب!؟-
تباً ، لقد كانت هديتي الأخيرة لك في عيد ميلادك
ماذا!؟- ... هدية عيد ميلاد-
مني لك ، فتاة لا تستطيع أن تقول لا
لقد قالت لي أنها ليست ذلك النوع من الفتيات
كل النساء يقلن هذا، إنه مجرد حاجز لتجتازه
يا رجل... لا أصدق أنك لم تضاجعها لقد ضاجعت كل الرجال
إذا لم تمارس الجنس قريباً (سوف تصاب بـ ( ع ق ن
ع ق ن )!؟ )- عدم القدرة على الإنتصاب-
أتعتقد أنني لم أحاول ذلك!؟
أعني ...أنا أحاول ولكني أخاف النساء- هيا ... دعني أساعدك-
دعني أساعدك... هيا
لدي عمل أنجزه- يمكنني أن أساعدك -
سوف أقضي عطلة نهاية الاسبوع في المكتب
هيا ، دعني أكون طبيب الحب الخاص بك يمكنني أن أكون بروفسور أحاسيسك
أنت لا تنصت إلي- ... سوف أكون أخصائي المهابل-
يمكنني أن أكون عالم إختلاس النظر سوف أمنحك عالم من صدور الفتيات يا رجل
سيكون ذلك رائعاً ، لن يمكنك إيقافي ... أنت تعلم هذا، دعني أساعدك ... دعني أريك
إنه إتفاق ،سوف نبرمه سوية... أنت تريد .... هذا الإتفاق ، بل تحتاجه
!! توقف
لا بأس ، ولكن بشرط ألا يؤثر هذا على عملي
... حسناً
... إتفقنا
سوف تحظى بمضاجعة هذا الإسبوع يا يا صديقي
ماذا تفعل!؟
كوبر، ماذا تفعل!؟
عندما وصل طارق بن زياد ساحل ... أسبانيا عام 1066
طلب من الجنود أن يحرقوا السفن
لقد أراد أن يجعلهم يعلمون أنه ليس هناك مفر
إما أن يفوزوا في الحرب أو على الأقل يموتون وهم يحاولون
ماذا تقصد!؟
إد... سوف نرمي حاجياتك الخليعة
ليس لدي حاجيات خليعة مالذي يجعلك تظن ذلك!؟
... حسناً ، لدي مجلة في مكان ما هنا
لا بأس إن رميتها- حسناً، حسناً-
على الأقل علمت لماذا ينفق الناس 4000 دولار للحصول على الثقافة
تفقد هذا ، أول الأهداف هذا الصباح ... ابقى هادئاً
مرحباً أيتها الآنسات
ماذا تفعل فتاتان جميلتان مثلكما قرب مكب النفايات!؟
نحن نريد رمي القمامة
لا أعتقد أن تبدأ هذه الأشياء في إثارتكما
أيتها المثيرتان
أراك لاحقاً- انتظر يا رجل-
أعتقد أن بيننا إتفاق
أجل ، والإتفاق ينص على أن لا يعطل أعمالي
أنا أتفق معك كلياً ، ولكن اليوم صباح .... السبت وهو أفضل وقت للتعرف على فتيات
لأن إرادتهم ستكون ضعيفة، وأنا أعلم ... مكاناً رائعاً يمكنك به الحصول
على تصريح للمقابلة ...
أمهات جذابات في صباح يوم السبت- هل أنت تمزح!؟-
ألا تظن أن الأمهات لديها من المشاكل ما يكفيها ، لتتعرف إليك!؟
تتعرف إلينا، انظر.... الأمهات العازبات ... لديهن فراغ جنسي
ليس لديها رجل في حياتها ، ولا تستطيع البحث عن رجل لأنها مشغولة في الإعتناء بأطفالها
نحن نصنع لهم معروفاً
... تلك واحدة ، أنظر
إنها مثيرة ، ورشيقة ، ولا يوجد ... لديها أي صديق
هيا.. اذهب ، اذهب
لا تتوتري ، حسناً!؟ إذا كان لديك سؤال اطرحيه
مرحباً ، مرحباً يا صغيرتي
هل تحبين الركوب!؟
إنه مذهل ، ياله من وحش اليس كذلك!؟
عندما كنت صغيراً ، كنت أتمنى أن أحظى بواحد مثل هذا
ماذا!؟ هل هو كبير جداً!؟ لأن برأيي كلما كان أكبر كلما كان أفضل
عليك فقط أن تمسكيه بكلتا يديك إذا كنتي تريدين أن تتوددي له
يبدوا أنك تستطيعين تولي مثل هذه الأمور- أيها الوغد المريض-
... ماذا !؟ أنا فقط
... لا ، لا ... لم أكن
... لا ، لا- هذا الرجل منحرف-
لن يقبض علينا هؤلاء الأوغاد أبداً- أجل بالتأكيد-
هيا ... ادخل
سوف أصاب بأزمة قلبية
لقد كان هذا ممتعاً ، أليس كذلك!؟- .... لا أعلم لماذا اضطررنا للهرب!؟-
كان بإمكاننا شرح الأمور ببساطة- ... أجل يمكنك شرح الأمور ببساطة للشرطة-
خصوصاً عندما يتهمونك بجريمة شذوذ جنسي عندما تطلب من فتاة صغيرة أن تداعب قضيب حصان
ولكن هذا لن يجعلنا أبرياء- حسناً لنذهب-
إنها الـ 12 الآن ، ولم افكر حتى بالعمل
... لا أريد رؤية
ماذا!؟
ما هذا بحق الجحيم!؟
هذه سيمون
عارضة الملابس البحرية بالمجلّة
... لماذا يأخذ الرب روح فتاة مثيرة
بينما هناك الكثير من الفتيات القبيحات الذين يعيشون في هذا الكوكب!؟
حسناً ، هيا لنذهب- إنها خسارة كبيرة يا إد-
بحق الفتيات العذراوات
... إد لا يمكنك الرحيل الآن
لدينا فتيات مثيرات حزينات في الصباح
هذه فرصة لا تأتي سوى مرة واحدة في العمر- ... هذه كنيسة ، ونحن في جنازة-
ألا يوجد بك بعض التقديس!؟- إد!؟-
بالإضافة أن ملابسنا غير ملائمة
سوف نذهب للجحيم- ... بما أننا نخاطر للفوز ببعض المؤخرات-
فهذه المؤخرات التي هنا تستحق المخاطرة
تعالي إلى هنا يا صغيرتي أو دعي الكنيسة تأتي إليك
المعذرة
هل كنتي مقرّبة من المتوفاة!؟- لقد كنت عشيقتها-
لقد شربتي من كأس الغضب هل تحبين الرجال أيضاً!؟
ألم تأخذ نذراً على نفسك بطاعة الرب!؟- هذا مثل شخص يكذب في النذور-
المعذرة... ربما سأطهر خطاياكم لاحقاً
... نحن هنا
... اليوم
... أود أن
يا فتى ... هل تمانع!؟
... لا أعتقد أنها- سيكون لنا الشرف بهذا يا أبت-
لا نستطيع أن نفعل هذا- ... أنا ممثل-
هذا ما أفعله ، لا يوجد هناك أي فرق
ومرحباً بكم في الكنيسة في هذا اليوم التعيس
يوم نمجّد فيه حياة سيمون
أي شخص عرف سيمون علم أنها فتاة جميلة
وأنا لا أتكلم بأنها جميلة في المجلات .... وشبكة الإنترنت
لقد كانت جميلة من الداخل أيضاً أعني بناء عظامها لم يكن من هذا العالم
ولكن ما هو الدرس الذي نستفيده من حياة سيمون القصيرة!؟
بأن تحققوا أحلامكم وأن تعيشوا ... حياتكم وكأنكم في آخر لحظاتها
كما فعلت هي
وماذا نتعلم أيضاً من موتها!؟
إذا كنت ستمزج فيتامين الميثانول ... مع عظام الدجاج
إذاً لا تسلك الطريق الخاطئ المؤدي إلى أوفرن ويلر
....هناك تصريح صغير قبل أن نبدأ
سوف أعطي وأستقبل التعازي والنصائح واحد تلو الآخر مباشرة بعد مراسم الدفن
أرجوكم ... قفوا
ودعونا نذهب بسلام لخدمة الرب
كوبر، محفظتي إنها في النعش- لا نستطيع فعل أي شيء حيالها الآن-
.... أجل ولكن
لا تقلق سوف نعود للمقبرة بعد الدفن ، عندما يرحل الجميع
سوف نطلب منهم أن يفتحوه ، حسناً!؟
خطة رائعة
أنا ذاهب للعمل ، حيث من المفترض .... أن أكون هناك طوال اليوم
إنها الخامسة الآن ولم أنجز شيئاً
لا شيء!؟ لقد قابلت فتيات- ... أنا لا أهتم لهذا-
هناك طرق مريحة أكثر عندما ....أذهب للنوادي
أريد فقط أن احتفظ بوظيفتي- ... ربما ستتحسن امورك في العمل إذا-
إذا قمت بمضاجعة أحدى الفتيات- ...سوف أذهب إلى المكتب، وأبقى هناك طوال الليل-
وسوف أقدر صنيعك إذا جعلتني أحظى ببعض الوقت مع نفسي
... بالتأكيد
مهما تريد يا صاح ، أي شيء يجعلك سعيداً ... هذه عطلة عيد ميلادك
مرحباً يا صاح
كنت أفكر ، ماذا لو أحضرت بعض الفتيات إلى المكتب!؟
هلا اجتزت تلك الأفكار المعتوهة انا لست مهتماً بالجنس
لماذا!؟ هل أنت شاذ!؟
أنت لم تحظى بعلاقة حقيقية ... لذلك لن تفهم
ما كان بيني وبين كاثي ، كان شيئاً مميزاً ... لم يكن الأمر يتعلق بالجنس ، بل كان
بل كان يتعلق بالتقرّب والدفئ ... الذي شعرناه مع بعضنا
أعني أنه ليس هناك شيء لن أفعله لها وليس هناك شيء لن تفعله لي ، لأننا نهتم لبعضنا
إد ... لقد صورت نفسها وهي تضاجع ... أعز أصدقائك
لقد انتهى الأمر يا رجل- ... لا -
ربما هي في مكان ما الآن تفكر بي
أشك في هذا يا إد- لماذا!؟ هل لأني عاجز!؟-
هل أنا معقد لدرجة أنه لا أحد يريد أن يكون معي!؟- لا-
... لا ، الأمر ليس هكذا ، إنه فقط
يبدوا أنها باغتتك بالأمر
أنا آسف يا صاح
هل أنت بخير!؟
... إنتظر قليلاً
إنك تتصرف كمراهق، إهدأ دعنا نجلس قليلاً
لقد أعتقدت بأننا سنعود لبعضنا اعتقد بأنها ستكون زوجة المستقبل
لقد أخطأت بالتفكير يا إد ،لا تستطيع أن ... تتوقف عن التفكير بلقاء زوجة المستقبل
عليك أن تفكر بلقاء الفتيات
مقابلة النساء تعتبر لعبة أرقام، تعتقد بأني ... أحظى بالجنس كثيراً وأنا كذلك
ولكني أمارس الجنس مع نسبة قليلة من الفتيات اللواتي أتحدث إليهن
أعني ... أنا أتحدث إلى 30فتاة في ليلة واحدة وإذا ضاجعت واحدة فهذا جيد
وأنت تتحدث إلى فتاتين في الشهر ... وإذا حان وقت
المضاجعة ، تذهب وتختبئ تحت غطاء السرير وتندم على ما فعلت
أخبرني كيف تجري الأمورن أجعلها ... جيدة معي أيضاً
أنت محق ، أحتاج لممارسة الجنس إنه الشيء الوحيد الذي سيجعلني أجتاز الأمور
ماذا عن وظيفتك!؟
سوف أعمل غداً طوال اليوم ، ولكن اليوم أريد أن أحظى بممارسة الجنس
هل ستساعدني!؟
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة- ... هل أنت مجنون!؟ هذه فكرة رائعة-
انظر لكل الفتيات المثيرات يا رجل ، انصت ... سوف ابقي الفتيات هنا حتى تجد فتاة تعجبك، حسنا!؟
بعض اللمسات والغمزات ، هل فهمت ما أقصد!؟ ... لذا استرخي واحظى ببعض المتعة
لم أتمنى أن أكون مسدساً في حياتي سوى هذه اللحظة
لا أشعر براحة وأنا أمدح هذه الأمور- لا عليك... شكراً-
ريعان الشباب ، أليس كذلك!؟ بلى
إنه يوم التخرج يا أخي
!! بحق المسيح
تباً يا فتاة ، ألم تسمعي عن إزالة الشعر بالشمع!؟
أجل ، إنها إبنة العم سام هذا هو عرضها
يا إلهي ... إد انظر لهذين النهدين
فليبارك الرب أمريكا
لا أعلم إذا كنت احس بنفس الوطنية- أنت مجنون يا رجل، خذ .. ادفع للفتاة-
لا يا عزيزي ، عليك أن تثبتها في الأعلى
ماذا!؟ ماذا!؟
هيا يا رجل ، لديها شيء تهتم به أكثر من جرح صغير بسبب ورقة ، هل تعلم ما أقصد!؟
هذا لا يحدث في اليايان يا صديقي نزعات الغضب
إد ... هل رأيت رد فعل الفتاة!؟ لقد كانت جميلة ، هذه بداية جيدة يا صاح
ما حدث بالداخل!! هذا ليس ما أريده ... هل سمعت عن المثل
أعطي للرجل سمكة وسيعيش ليوم واحد) ( وعلم الرجل صيد السمك وسيعيش للأبد
هل تريد تعلم صيد السمك!؟- ... لا-
أريد أن أتعلم كيف ألتقط فتاة بطريقتي ليس أن أدفع لفتاة كي تنام معي
أعلم يا صاح .. أعلم ذلك سوف أعلمك كيف يمكنك أن تلتقط فتاة
هيا ... أنا أخوك ، يمكنك الإعتماد علي- ... ولكن لدينا الليلة ، الليلة فقط-
لا أريدك أن توفر لي الجنس فقط ولكن أريدك أن تعلمني
الليلة هي ليلتك، أعني إنها عطلة عيد ميلادك يجب أن تستمتع
أنا الطالب وأنت المعلم- سوف أريك خلاصة العذارى المستترة-
المعذرة ... أنت تضع الملابس البيضاء مع الملونة
هل هذا سيء!؟
أجل ،إذا كنت تريد الملابس البيضاء أن تصبح وردية- .... حقا!؟-
أنا حقاً أحمق
استطعت بناء مدرسة أيتام في الصومال ولا يمكنني غسيل ملابسي
هل كنت في الصومال!؟ ، أنا حقاً أود أن أتحدث إليك بشأنها
دعني أساعدك- أجل-
ولهذا يكون الإيدز هو مثال حي على عقاب الرب للسود واللوطيين
... أخبريني عن يهـ- لا تجعلني أبدأ بالحديث عن اليهود-
لقد انتهى غسيلي
يجب أن أذهب- ... هل-
ألا تريد أن نذهب ونشرب شيئاً!؟- أود ذلك ولكن .... إد!؟-
لا أفهم كيف ستكون الصالة الرياضية أفضل من المغسلة
حسناً ، لديك إما ملابس مجففة كثيرة أو أثداء تقفز وهي مبتلة وشبه عارية
يا إلهي ، انظر إليها .. أراهن بأنها تريدك أن تطفئ نارها
حسناً ، انطلق يا رجل إقضي عليها
هيا ... اذهب للمسار ، انطلق
خذ استراحة يا أخي ... ولكن لا تقلق
عندما يكون الحب هو الدافع!؟
فالرجال سيحصلون على الأطفال سوف نحصل على أطفال
لنحصل على الأطفال- أجل فكرة جيدة، لا أعلم شيئاً عن الأطفال-
هيا لدي فكرة أفضل- أحذر لمؤخرة ظهري-
انصت ... الشحاذون غير مقبولون هنا كن إيجابياً يا رجل ، أنت تبلي جيداً
أنا لست متأكداً بشأن هذه- انظر، تفقد كيف تقوم بلعق الزيتون-
إنها رائعة، أنت تريد المضاجعة اليس كذلك!؟
ولكن ليس مع تلك القبيحة- ... يا صاح .. يا صاح-
هاهي فرصتك ، أنطلق- ماذا!؟ ماذا!؟-
أشغل سيجارتها ، هيا ... كن واثقاً
هل أستطيع أن اشعل سيجارتك!؟- ... رجل محترم-
من سلالة النبلاء ...
آسف
هل أنتي تشربين السكوتش!؟ أراهن أنك كذلك
هل زرتي اليابان من قبل!؟ أو أوكيناوا!؟
النجدة... النجدة- لقد أصبح رائعاً الآن... أصبح رائعاً-
هل أستطيع شراء مشروب آخر لك!؟
لقد اكتفيت
... لقد اكتفيت ... لقد قبلت بقاع البرميل
وقاع البرميل لم يرضى بي
... حسناً ، حان الوقت لمشروب قوي
بعدها أذهب للمنزل ، وأنام أنهض من النوم صباحاً وأعمل مثل الكلب
فودكا تونيك
شكراً
الرجل في آخر الحانة... شكراً
من المفترض أن تعرض علي مشروباً
هل أستطيع أن أقدم لك شراباً!؟- لا شكراً-
أنا أمزح
أريد كوزبوليتن
كأس كوزبوليتن للسيدة
إذاً... مالذي أحضرك إلى هنا!؟
... إنه أخي
لقد رحل ... هذا لطيف
وأنتي ... مالذي أحضرك هنا!؟- كان لدي موعد-
يبدوا أنه تجاهلني- سيكون أحمقاً لو فعل هذا-
شكراً
نخب المواعيد السيئة
هل كانت لديك مواعيد سيئة!؟- كل مواعيدي كانت سيئة-
المواعدة يجب أن تكون مع الأجانب- آمين-
هذا يشبه الإستعداد لترتيبات الزواج- بل ويزيد نسبة الطلاق-
إذا كنا نحن النساء نضيع من وقتنا .... للبحث عن رجل جذاب
ما يقارب 50 ساعة في الاسبوع ...
تخيلوا ما يمكنكم فعله في هذا الوقت الإضافي!؟
... هل تمزح!؟ التزيين وصبغ الأظافر
نخب أن نصبح أصدقاء ، ولا شيء أكثر من هذا
أجل
هل تعيشين هنا!؟
مؤقتاً... أنا أعيد صبغ شقتي
آمل أن تنتهي شقتك قريباً- تباً ، لقد نفذت مني القهوة يا إد-
لا بأس ، القهوة ستبقيني مستيقظاً طوال الليل
وهل هذا سيبقيك مستيقظاً طوال الليل!؟
توقفوا... الشرطة ، أنتي موقوفة بتهمة الدعارة
ماذا!؟ هل أنت مجنون!؟ إنها ليست عاهرة- ... سوف نحتاج إلى 10-
ثلاث دقائق وبعدها يمكننا أن نجد حلاً مرضياً
هناك سوء فهم ، ليس من المفترض أن أكون هنا
وأنا أيضاً ، هذا تضليل للعدالة
... لقد قالوا بأني كنت ثملاً
لو كنت ثملاً ، ستكون رائحة فمي ... مليئة بالكحول
كيف تبدوا رائحة أنفاسي!؟
أنا هنا لأكفل أخي ، إد واكسمان
إملأ هذه الإستمارات
لديك فم جميل
أرجوك يا كوبر أسرع- ... عندما كنت في اليابان ذهبت إلى براد بيت-
حقاً
رائحتك زكية
هل تحبين السوشي!؟- أراهن أن مضاجعتك مثيرة-
هل تبقين هذه القيود بعد العمل!؟
فاردي!! أليس لديك بعض القضايا لتحليها!؟- آسفة يا سيدي-
براد بيت !! لم تملأ تلك الإستمارات بعد
... تفضل يا سيدي
لم لا تكن مطيعاً وتذهب لإخراج أخي من هناك!؟
سوف أكون بالخارج
هل إد واكسمان هنا!؟
لقد تم دفع الكفالة- أنا إد واكسمان-
هل معك هويّة!؟
لا، لقد فقدت محفظتي- حقاً!؟-
أستطيع أن أثبت لك ، لكن أخرجني من هنا- توقف-
أنا إد واكسمان- هذا هراء-
هل تستطيع إثبات ذلك!؟- بالتأكيد لا يستطيع، فهو ليس إد واكسمان-
... افضل إسم إدوارد
وها هو إثباتي
حسناً اخرج، إبتعد عن الباب- ... إنه يلبس قميصي-
كنت ألبسها ... طوال الوقت ... والآن لا ألبس قميص
ذلك قميصي... ذلك القميص الذي كتب عليه إسمي
أنا آكل الطعام المكسيكي
ها هو أخوك
أين!؟
هناك
هذا ليس أخي- لقد عرف عن هويته-
لقد أطلقتم سراح الرجل الخطأ عد إلى الداخل وأحضر أخي
لا يوجد أستطيع فعله لك، عليك القدوم غداً صباحاً والتحدث إلى الضابط
ليلة سعيدة
إلى أين تأخذني!؟- أنا آخذك للزنزانة الليلية-
تعال هنا أيها العاهرة- ... لا أستطيع-
قضاء الليلة هنا ...
حسناً ، إنه ليس مثل الفنادق ... العالمية ، ولكن
.. لا ، إنه
هذا رائع ، شكراً
من هذا الشخص!؟- ... لقد تم القبض عليه في وكر دعارة-
أشعر بالآسى من أجله
هل أعرفك من قبل!؟- لا أعتقد هذا-
أنت الشاذ- ماذا!؟-
في الحديقة هذا الصباح ... محاولة التحرش بفتاة
لقد إستثار بقضيب حصان ، عندما حاولنا الإمساك به قام بالهرب
هل فعلت هذا!؟
... لقد هربت ، ولكن ليس بسبب
حسناً... لقد سمعت مافيه الكفاية
... لا .. لا
أيها الشاذ
لست شاذاً ... هيا لست شاذاً
مرحباً
ما هي تهمتك!؟- سوء فهم بشأن وكر دعارة-
لا أعتقد أنه ... لماذا أنت هنا!؟
أكثر مستخدم للـ مقويات الجنسية في أمريكا
ولكن المشكلة ليست هنا
لقد بدأ المصل يؤثر على غريزتي بحيث أنني لا أستطيع السيطرة عليه
تبدوا متوتراً ، هل أنت متوتر!؟- لا-
لا يوجد سبب يمنعنا من أن نكون أصدقاء تبدوا منطقياً و واقعياً
لذلك لا داعي للتوتر إذا كنا سنحترم مواقعنا، الحدود الشخصية
الموقع ... الحدود ... الحدود الشخصية
!! كوبر!! .. كوبر !! كوبر
حسناً يا واكسمان
لقد تم إطلاق سراحك
تريس أنقذك هذه المرة
العمل ، يجب أن أذهب للعمل
بحق المسيح ، أنت ليست ...بمظهر جيد لتذهب للمكتب... هيا
سوف تأتي معي بجولة بالسيارة، حسناً!؟ ... احذر
إد!؟ احذر لرأسك هيا ... ادخل
ادخل ... احسنت تماسك
إذاً كيف تم القبض عليك!؟- ... لا زلت لا أفهم-
فتاة جميلة ، قامت بدعوتي ... إلى شقتها
بعدها اكتشفت أنها عاهرة
هل طلبت منك نقوداً!؟- ... لا ... هذا الغريب في الأمر-
عادة يطلبون المال قبل الممارسة- أجل ، أجل ... أنا دائماً أفعلها هكذا-
أتعلم ماذا يعني هذا!؟
ماذا!؟- ... أنها كانت خارج وقت عملها-
لا بد أنها أعجبت بك حقاً وأيضاً يا إد عاهرة ... سوف تمنحك مضاجعة مجاناً
هذا يضاهي معرفتك بفتاتين عاديتين
حقاً !؟- .... أجل-
أنت فحل يا صديقي فحل قوي
وتلك الفتاة كيم ، لقد كانت حسناء- لقد كانت مثيرة -
... لقد كانت كذلك حقاً ، أعني
كيف عرفت اسمها!؟- أنت أخبرتني-
... لا ، لم أفعل
إذاً كيف عرفت أن إسمها كيم!؟
كان يبدوا عليها وكان إسمها كيم
لقد دفعت لها ثمن اللقاء ، أليس كذلك!؟ لهذا لم تطلب مني نقوداً
لا ... لم أفعل، إد هذه حماقة أنا كنت فقط احاول أن أعطيك كيانك
هل أنا مثير للشفقة ، حتى لا تعاشرني إمرأة إلا مقابل النقود!؟
إد ... ليس هذا ما قصدته ... أنصت ، أنا وأنت نعلم أنه في يوم ما
سوف نذكر هذه الأمور في ... أحد الأيام ونضحك بشأنها
هل لديك فكرة عما عانيته!؟
كنت فقط احاول المساعدة- المساعدة!؟-
لقد ساعدتني في الحصول ... على سجل إجرامي ، بينما كل ما حاولت فعله
بينما كل ما حاولت أن أفعله هو الذهاب للمكتب وإنقاذ منصبي
والآن لقد خسرتها ، لم يجدر بي أن أنصت لك
إد ، خذ نفساً عميقاً إنها مجرد وظيفة
على الأقل كان لدي وظيفة ... في حياتي يا كوبر
أنت لم تفعل شيئاً- ... لا شيء!؟-
إد .. في اليابان وجهي هو الأكثر شعبية
وفي أحد الأيام سوف يبدلون هذا الوجه ... ولن تمتلك أي شيء وسوف تكون نكرة
لأنك لم تحاول فعل شيء
سوف أقضي عليك
أنا آسف يا إد
تباً- فقط ... اتركني وشأني-
إد ... ماذا تفعل!؟- سوف أعود للمنزل-
إد ، أعتقد أنه يجب أن يلقي أحد على هذا الجرح- ... أتعلم شيئاً ، لا يهمني ما تعتقده-
أنا جاد الآن ... لا أريد رؤية وجهك مرة اخرى
إد ، دعنا نتحدث عن هذا الأمر ، لا ترحل أنا آسف لأنك لم تحظى بالجنس يا رجل
أنا آسف لأنه لا يوجد فتاة تريد معاشرتك... عد إلى هنا
تباً لـ جو و سوزي ... أنا أعرف ريتشل وكاسي كلتاهما سوف يعاشرانك في نفس الوقت
كل ما لدي هو 1.05 دولار- الحساب سوف يكون 1.10 دولار-
أجل ، ولكن كل ما أملكه هو 1.05 ،لذا ... لو قطعت لي تذكرة
سوف أقدّّر هذا العمل لك لقد قضيت الليلة الماضية في السجن
إذاً أنت تريد معاملة خاصة لأنك مجرم!؟
... سوف أعود إليك غداً وأعطيك الفرق
ضعف الفرق- الأمور لا تعمل بهذه الطريقة-
أريد العودة لمنزلي
لن تذهب إلى أي مكان مالم يكن معك 1.10دولار
ماذا أصابكم أيها القوم!؟
أنا أدفع الضرائب ، أنا لا أرمي ... القمامة في الشارع
أنا لا أتبول في الأزقة ... أو على الجدران
أنا حتى ليس لدي أطفال ... أو نظام مدرسي
أنا شخص جيد ، وكل شيء لدي نظامي ولقد بدأ سائق الباص يتكلم
إلى اللقاء
لقد طفح الكيل ... لقد طفح الكيل
إذا لم أذهب للمنزل ، لن يذهب شخص آخر
لا يمكنك البقاء بعيداً عن المشاكل!؟- تباً ، من أين أتيت!؟-
أجل ، إنه يوم رائع وعطلة رائعة- أنا أعتقلت بتهمة إزعاج الناس-
أنا فقط أريد أن أتحدث للسائق- وأيضاً ترجوه-
خذ
هل تعرفين هذا الرجل!؟- ... نحن نسكن في نفس المبنى-
سوف آخذه للمنزل
... حسناً
إذا كنتي متأكدة- أجل-
هل أنت بخير!؟
أجل
... هيا الآن
هيا
أنا آسف ، لقد كانت آخر 48ساعة كالجحيم
أعتقد أن الأمور انقلبت ضدي
ماذا حدث !؟ إذا كنت لا تمانع!؟
لم أمارس الجنس منذ سنة تقريباً- ... الآن أستطيع أن أرى لماذا لا-
كنت أعتقد أن صديقتي السابقة سوف تعود ... ولكنها تزوجت
وتم القبض علي ليلة البارحة لأني إلتقطت عاهرة
لم أكن أعلم بأنها عاهرة- ... لا عجب في-
وبسبب ذلك قضيت الليلة الماضية في السجن ... وتعرضت لبعض التحرشات
من قبل رجل ضخم معتوه
لا بد أنها حيوانات ميتة في الممرات
أنتي تطلقين غازات قوية!؟- هل تستطيع أنت!؟-
لقد حاولت من قبل ولكن توسخت ملابسي الداخلي ، لذلك لم أفعلها مرة اخرى
تركيز عالي- أجل-
آمل أن يفتح الباب قريباً- أجل-
شكراً على التحدث معي في الباص ... لقد شعرت براحة كبيرة
هل رأى أحد هذا الجرح!؟- سوف يلتئم قريباً-
هيا ... يبدوا الجرح بليغاً ، لدي بعض المطهرات والضمادات
هذه صور رائعة ، من التقطها!؟
إنها مصورة هاوية ... تدعى ألين ريس
إنها موهوبة جداً- شكراً-
أنتي ألين!؟- أجل-
أنا آسف لم أسأل عن إسمك، أنا إد واكسمان- مرحباً-
هل تقومين بهذا كـ محترفة!؟- حالياً نعم-
لقد كنت عارضة أزياء لفترة طويلة ولكني كنت أفضل قضاء وقتي خلف الكاميرا
هذا قرار قوي- ليس تماماً-
أنت لست قوياً عندما تفعل ما تريد فعله ولكنك تكون أحمقاً إذا لم تفعله
هل تريد أن تأكل شيئاً!؟- أنا جائع جداً ، أجل أرجوك-
لم تخبرني ما هو عملك!؟- التسويق-
لا بد وأنك ستطرد غداً!؟- أجل-
كنت أخطط للعمل في عطلة نهاية الاسبوع ... أعني التدقيق في العمل أكثر
عندما أتى أخي وحاول مساعدتي للحصول على معاشرة
كل ما أستطيع قوله هو أن الشيء الوحيد الذي عاشرته هذه السنة هو وظيفتي
آسفة لسماع هذا
!! إنتظر ... إد !! إد
آسف ... أعتقدتك شخصاً آخر
أعني ... أنا فقط لست جيداً مع النساء
أنا لست مثل أخي كوبر- الشكر للرب-
ماذا!؟- ذلك الشخص أكثر رجل أنانية رأيته في حياتي-
هل رأيتي هذا الرجل!؟
... حسناً
ماذا عن هذا الرجل!؟
شكراً
لا تظن أن كوبر هو الشاب الرائع الذي ... تبحث عنه كل الفتيات
لكي أكون صادقة ، أشعر بالأسى من أجل شخص يظن ليس قنوعاً بالواقع
... إنه يفتقر للموضوعية
... أنت كنت
أجل ، حسنا... هل أنت متأكد بأنك لم تراه!؟
ليس منذ الصف السادس
... حسناً
لا .. لا ، شكراً ولكن إذا اتصل بك الليلة إتصل بي ، حسناً!؟
وأنا أيضاً لا أتوقع أن يتصل بك
التوراة المقدسة
... مرحباً أيها الرب
أنا كوبر واكسمان أتحدث إليك ، أعلم ... بأني لم أتحدث إليك منذ فترة طويلة
ربما تستطيع التعرف علي إذا أخبرتك ... بأني رجل الدعاية الخاصة بـ نبيذ كيوتو
أخي إد مفقود ... لقد تجادلنا و لديه ... ذلك الجرح البليغ ولم أجده مذ ذلك الحين
لذا كنت أظن ... أنه يمكنك ان تخرج وتبحث عنه قليلاً وتعيده للمنزل
... أجل ، أعلم بما تفكر به
أنت تقول : أجل أستطيع فعل هذا لك يا كوبر ، ولكن مالمقابل!؟
... هذا منصف، ولكن سأخبرك شيئاً
إذا وجدت إد ... وأعدته للمنزل ... وهو بخير
... سوف أضحي بليلة لـ
هيا أيها الرب ، أنا مجرد إنسان
لقد فهمت
وهذا منصف
سوف أسير على نهج إد
سوف أترك الإعلانات، وأترك المواعدة وسوف أركز للبحث عن وظيفة حقيقية
هل إتفقنا!؟
إتفقنا
حسناً لا تبقى هنا وتشعر بالرضى اخرج واجلب لي أخي
مرحباً
لا بد أني كنت مرهقاً
لقد كان نومك هادئاً ولم أشأ أن أزعجك
حسناً
سوف أذهب الآن ، أو من الأفضل ... أن أذهب ، لذا
أنا آسف- لا تكن آسفاً-
لقد كنت لطيفة البارحة وهذا جميل
حقاً!؟
يمكنك البقاء إذا أردت ذلك
... حسناً
... أعتقد أنه يمكني
البقاء- إذا كنت تريد ذلك-
أحتاج لكي أنام قليلاً
سوف أقذف... سوف أقذف- لا ، ليس الآن ... انتظر قليلاً-
ماذا!؟
.... لقد وجدتها
لقد وجدتها- ماذا وجدت!؟-
وجدت فكرة لأنجز عملي
هذا رومنسي جداً- ... لا ، لم أقصد هذا-
لم أكن حتى أفكر في العمل بتاتاً ... ولكن مثل شيء أصابني
الفكرة التي كنت أبحث عنها طول عطلة الاسبوع
يجب أن أذهب ، استطيع أن أنقذ وظيفتي
أتعلمين شيئاً!؟
كان هذا مذهلاً
أنتي كنتي مذهلة ، أنتي أفضل .... شيء حصلت عليه منذ
طفولتي
يجب أن أذهب
إد!؟
أين كنت يا رجل!؟ لقد كنت قلقاً عليك ... لقد اتصلت بجميع أصدقائك في روزنامة الهاتف
لقد ذهبت للمستشفيات وكل مكان- أين كاميرتي!؟-
إد ... لقد كنت قلقاً عليك ، بهذه الجرح ... في رأسك قد تصاب بفقدان الذاكرة
تنتقل من مكان لمكان ولا أحد سيتعرف عليك ... ولن أجدك إلا بعد عدة سنوات
عندما أصبح عجوزاً وآخذ أحفادي ... إلى السيرك
بعدها سأكتشف أن أخي التائه يمثل عرض القراصنة المهرجين في الحلبة رقم 3
لقد كنت أمارس الجنس مع أجمل فتاة في هذا المبنى
إد ... هيا ، أنا لا أكترث بأمر المعاشرة لا حاجة لأن تكذب ، المهم أنك بخير
إد!! لقد نسيت هذا في شقتي إتصل بي
يا رجل ... هذا مذهل
لهذا يطلقون عليك مايتي العجوز أليس كذلك!؟
أين الكاميرا!؟- الكاميرا !؟-
أجل أريدها الآن- حسناً-
تباً
إد ماذا تفعل!؟
سوف استعيد وظيفتي
إذهب وإقضي عليهم
ماذا حدث!؟ هل التقطت الصور التي تحتاجها!؟- .... هل تمزح!؟-
لقد كنت مجنوناً بإعتقادي أنه يمكنني أن ألتقط صوراً ... استغرقت سنين لتصويرها
لقد رميت كل شيء أحتاجه لإنقاذ وظيفتي
تريد الأفلام التي صورتها!؟ تعال معي
كوب ، لقد فات الأوان ... الإجتماع سينعقد في الـ 3
لقد انتهيت- ... إذاً يجب أن نسرع-
هيا ... لدي مفاجأة لك
ماذا نفعل في منزل أبي وأمي!؟- هيا-
اعتقدت أنك ستحتاج هذه في يوم من الأيام ... أمسك
كنت تحتفظ بها!؟- أجل-
تباً
يجب أن نذهب
وجدته... خذ
لذلك بشكل واضح لم نكن مسئولين عن إعلاناتك
أعني شركة بريدج عظيمة إنها رائدة إنها شركة تأمين عالمية ، إنها فذة ومذهلة
وقائدها عظيم إذا طلبتم رأيي
أي نوع من الترويج الذي تطلبه!؟
أعتقد بأننا في حاجة لـ وجه لشركة بريدج ... للتأمين ، متحدث رسمي
شخص يمثل كل شيء نفعله- شخص جذاب ، ذكي و مقبول-
هل هناك أحد معين في بالك!؟- ... أجل-
أنا
صحيح- .... أعتقد أنه أصبح لدينا رجل الصورة-
كنت أعلم أنه بإمكاننا أن نعمل سوية- ...أنتم لا تصدقون-
نحن نحاول ذلك- وأنتم مطرودون-
أنا أكره الذين يجاملون، لو كنت أعلم أني سآتي لزمرة من الممثلين الذين يريدون الحصول على أموالي لبقيت مع عائلتي
سيد لانسن ... اجلس- ألست مطروداً!؟-
اخرس يا روجر
سيد لانسن ... أعتقد أن هذا سيعجبك
... أنت لا تتوقع حدوث هذا
مع تأمين شركة بريدج ، فسيتم تغطية الأضرار
إد استرجع وظيفته ، وحصل على ... مكتب فرانك وأدار العمل جيداً
ولضمان أنه لا يوجد أي ضغينة جعل روجر يبقى في وظيفته
وانتقلت إيلن للعيش مع إد ، وسمعت أن ... كاثي أصبحت سمينة
وجاك أصيب بوباء جعل خصيته بحجم كرة البولينغ
ولقد جرت الأمور بشكل رائع- يا له من يوم عظيم ، أليس كذلك!؟-
أتمنى لك حظاً طيباً
أجل ، لقد أوفيت وعدي مع الرب
لا أعلم إن كانت فكرة جيدة بأن أقدم هذا الدور يا رجل
هل تمزح!؟ كوبر في أول دور اديته كنت تؤدي رواية هاملت
لا أعلم يا رجل ... أشعر وكأني مشدود قليلاً
ستكون رائعاً يا كوبر حظاً موفقاً
إد!؟
شكراً لقدومك
لن أفوت عرضك مهما كلف الأمر أنا فخور بك
شكراً يا صاح